Запитала у 80-річного японця, чим він займається на пенсії.

0 Comments


Усім великий привіт! Мене звуть Віра. Я гід-перекладач японської мови. 10 років я працювала із японськими туристами. На цьому каналі ви знайдете цікаві історії про Японію та японців.

Більше половини туристів, з ким я працювала, були люди у віці. Якось приїхала ціла група з 10 людей. Всі були старші 80. Але вони були настільки енергійні, що під кінець дня я вже валилася з ніг, а мої туристи просили ще якихось розваг.

Під час круїзу Амуром я розмовляла з японським дідусем з цієї групи. Він розповів, що вийшов на пенсію у 65 років. Все життя пропрацював в офісі, а тепер живе для себе. Я запитала, чим він зайнятий на пенсії, і ось що він відповів.

🔸Подорожує.

Він уже був у Москві, Санкт-Петербурзі, на Камчатці і приїхав до Хабаровська. Ще він сказав, що побував у Європі та в майбутньому планує круїз. Поділився, що любить групові подорожі, бо так веселіше.

Японці до пенсії практично не мають часу на подорожі. Відпустку довше 5 днів неможливо взяти, треба працювати. Та я і по своїй роботі бачу, що молодих туристів на пальцях однієї руки можна порахувати. Натомість пенсіонерів дуже багато. Вони мають час на неспішні подорожі. Вони можуть собі дозволити і тиждень поїздом по Транссибу покататися.

Японські туристи розфарбовують матрьошок під час подорожі Хабаровськом.Японські туристи розфарбовують матрьошок під час подорожі Хабаровськом. 🔸Займається хобі.

Японський дідусь сказав, що любить слухати музику. У нього був портативний програвач з диском російських пісень. «Підмосковні вечори», «Катюша» і т.д. Щоправда, майже все японською мовою. Він сказав, що після виходу на пенсію він став ходити на гурток, де вони з іншими пенсіонерами слухають та співають пісні.

У Японії подібні клуби за інтересами людей у ​​віці дуже поширені! Є танці, ікебана, чайна церемонія, гурток шиття та вишивки. Це дозвілля та приємне спілкування. Точніше цікавіше, ніж просто вдома сидіти.

🔸Захопився кулінарії.

Дідусь сказав, що на пенсії почав готувати для своєї літньої дружини. До цього він навіть не підходив до плити — часу не було. Тепер він освоїв, як готувати місо-суп на сніданок. Сказав, що іноді помиляється, чим дуже тішить свою дружину. Має досвід готування вже більше 30 років.

У Японії чоловіки справді рідко готують, бо постійно на роботі. Приготуванням їжі займається дружина. Вона ж ходить магазинами. На пенсії ролі трохи змінюються, і чоловіки теж починають отримувати задоволення від домашніх справ.

Підписуйтесь на канал! Підписуйтесь на канал! 🔸Чи не боїться пробувати нове.

Японський дідусь сказав, що на пенсії найголовніше – не боятися пробувати щось нове. «Так, я вже не молодий. Але щоб жити в задоволення, не можна боятися». Він сказав, що спробував ходити в басейн, бігати і навіть позаймався гольфом. Сказав, що якщо страшно щось робити одному, то він кличе своїх друзів. Так веселіше.

Мені здається, що правило «покликати друзів» працює і під час подорожей до Росії. Літнім японцям некомфортно їхати поодинці, тому вони часто беруть із собою родичів чи друзів. Я одного разу працювала з групою з 4 літніх леді. Вони товаришували та подорожували разом уже не вперше.

Середня пенсія в Японії 65000 ієн (45500 руб за нинішнім курсом). Для Японії це скромна сума. Зарплати там починаються від 200 000 йен (140 тис руб), і на роботі ці пенсіонери отримували набагато більше.

Але мені здається, що справа не в грошах, а щодо життя. Не бояться робити нове, спілкуватися та отримувати задоволення — ось що важливо.

На пенсії життя лише починається? Як ви думаєте?

Дякую, що читаєте мої статті до кінця! Ставте лайк і підписуйтесь на канал, то ми не загубимося.

My blog | Запитала у 80-річного японця, чим він займається на пенсії. Здивувалася, звідки стільки енергії | Tourist |

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *