Як я намагалася потоваришувати з японцями.

0 Comments


Усім великий привіт! Мене звуть Віра. Я гід-перекладач японської мови та 10 років працювала з японськими туристами. На моєму каналі ви знайдете цікаві історії про японців та Японії.🌸🗻

За 10 років роботи я зустрічалася і спілкувалася з різними японцями. Студентами, викладачами, бізнесменами та простими клерками. З кимось вдалося вибудувати дружні стосунки, з кимось — не дуже. Розповідаю, яких висновків я дійшла.

1️⃣Нічого не чекати від дружби з японцями.

Ніхто не помчить вас рятувати пізно вночі. Та й від вас не вимагатимуть зняти «останню сорочку». Можна розраховувати на приємне спілкування та проведення часу в кафе за чашкою кави.

У японського друга можна спокійно запитати щось про японську мову, культуру та Японію в цілому. Він із задоволенням відповість. Плакатися «в жилетку» або скаржитися на життя не вийде — у відповідь вам видадуть пачку практичних порад, як це виправити.

2️⃣Пам’ятайте, що в якийсь момент дружба може різко закінчитися.

Я кілька років дружила із японськими студентами. Їздила в гості, зупинялась у них удома, а вони мешкали в мене. Наше спілкування обірвалося рівно в той момент, коли вони випустили з універу і почали працювати. Вони перестали відповідати на мої повідомлення, бо зайняті. Зайняті роботою. І все, і все.

Я багато спілкувалася з японськими студентами. Я багато спілкувалася з японськими студентами. 3️⃣Дружба «російською» можлива, але найчастіше з тими японцями, хто жив закордоном, або у них є великий досвід спілкування з іноземцями.

Це такі «неправильні» японці. Вони інакше мислять і вони не мають таких строгих обмежень у голові. З ними можна дружити «до гробової дошки», обмінюватися подарунками на Новий Рік та їздити у гості. Спілкування з ними таке саме, як і дружба з росіянами.

4️⃣Чи не мислити стереотипами, а дивитися на вашого конкретного японського друга.

Японці бувають різні. Моя російська знайома, яка живе в Японії, розповідала, як одного разу до неї на вулиці підійшов японець. Просто спитати, звідки вона родом і чим займається. Для японців взагалі не типово знайомиться на вулиці чи навіть у кафе. А щоб хтось підійшов до іноземки – взагалі нонсенс! Але японець виявився незвичайним, і в результаті вони стали найкращими друзями!

Разом зі студенткою із Тотторі. Разом зі студенткою із Тотторі.

Я також знаю історію, як потоваришували дівчата-студентки з Росії та Японії. Після закінчення універа роз’їхалися своїми країнами. Російська дівчинка їздила до Японії на весілля до своєї подруги. А зараз у них уже й діти народилися, а дружба все продовжується.

Зараз я маю кілька японських друзів, з ким я підтримую контакт. Але, звичайно, є багато тих, із ким спілкування загубилося. Але я ставлюся до цього філософськи, бо вважаю, що справжні друзі не губляться.

Як ви вважаєте, чи залежить якість дружби від національності?

Дякую, що читаєте мої статті до кінця! 💐Підпишіться на канал, то ми точно не загубимося.👌

Підписуйтесь на канал! 🌸Підписуйтесь на канал!🌸

Вам також може бути цікаво:

  • Що таке цивілізація? Прилетіла до Японії та найбільше вразили туалети!
  • Жила у японців удома. Яких правил потрібно дотримуватися, щоб не спровокувати скандалу.

My blog | Як я намагалася потоваришувати з японцями. Розповідаю, що таке дружба японською. | Tourist |

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *