Усім великий привіт! Мене звуть Віра. Я гід-перекладач японської мови та 10 років працювала з японськими туристами. На моєму каналі ви знайдете цікаві історії про японців та Японії.
За 10 років роботи я зустрічалася і спілкувалася з різними японцями. Студентами, викладачами, бізнесменами та простими клерками. З кимось вдалося вибудувати дружні стосунки, з кимось — не дуже. Розповідаю, яких висновків я дійшла.
Нічого не чекати від дружби з японцями.
Ніхто не помчить вас рятувати пізно вночі. Та й від вас не вимагатимуть зняти «останню сорочку». Можна розраховувати на приємне спілкування та проведення часу в кафе за чашкою кави.
У японського друга можна спокійно запитати щось про японську мову, культуру та Японію в цілому. Він із задоволенням відповість. Плакатися «в жилетку» або скаржитися на життя не вийде — у відповідь вам видадуть пачку практичних порад, як це виправити.
Пам’ятайте, що в якийсь момент дружба може різко закінчитися.
Я кілька років дружила із японськими студентами. Їздила в гості, зупинялась у них удома, а вони мешкали в мене. Наше спілкування обірвалося рівно в той момент, коли вони випустили з універу і почали працювати. Вони перестали відповідати на мої повідомлення, бо зайняті. Зайняті роботою. І все, і все.
Я багато спілкувалася з японськими студентами. Я багато спілкувалася з японськими студентами.
Дружба «російською» можлива, але найчастіше з тими японцями, хто жив закордоном, або у них є великий досвід спілкування з іноземцями.
Це такі «неправильні» японці. Вони інакше мислять і вони не мають таких строгих обмежень у голові. З ними можна дружити «до гробової дошки», обмінюватися подарунками на Новий Рік та їздити у гості. Спілкування з ними таке саме, як і дружба з росіянами.
Чи не мислити стереотипами, а дивитися на вашого конкретного японського друга.
Японці бувають різні. Моя російська знайома, яка живе в Японії, розповідала, як одного разу до неї на вулиці підійшов японець. Просто спитати, звідки вона родом і чим займається. Для японців взагалі не типово знайомиться на вулиці чи навіть у кафе. А щоб хтось підійшов до іноземки – взагалі нонсенс! Але японець виявився незвичайним, і в результаті вони стали найкращими друзями!
Разом зі студенткою із Тотторі. Разом зі студенткою із Тотторі.
Я також знаю історію, як потоваришували дівчата-студентки з Росії та Японії. Після закінчення універа роз’їхалися своїми країнами. Російська дівчинка їздила до Японії на весілля до своєї подруги. А зараз у них уже й діти народилися, а дружба все продовжується.
Зараз я маю кілька японських друзів, з ким я підтримую контакт. Але, звичайно, є багато тих, із ким спілкування загубилося. Але я ставлюся до цього філософськи, бо вважаю, що справжні друзі не губляться.
Як ви вважаєте, чи залежить якість дружби від національності?
Дякую, що читаєте мої статті до кінця! Підпишіться на канал, то ми точно не загубимося.
Підписуйтесь на канал! Підписуйтесь на канал!
Вам також може бути цікаво:
- Що таке цивілізація? Прилетіла до Японії та найбільше вразили туалети!
- Жила у японців удома. Яких правил потрібно дотримуватися, щоб не спровокувати скандалу.
My blog | Як я намагалася потоваришувати з японцями. Розповідаю, що таке дружба японською. | Tourist |