Вітання! Мене звуть Віра, і я гід-перекладач японської мови. Вперше в Японії я побувала у 2005 році. Тоді мені було 17 років. Це була не просто туристична подорож.
Я займалася вокалом та ходила на студію співу. Нашу студію запросили взяти участь у міжнародному фестивалі в Японії! Поїздка була не безкоштовною, але дякую моїм батькам, які знайшли гроші. Одна дівчинка не поїхала з нами, бо фінансів не вистачало. Їй було дуже прикро.
З Владивостока разом з іншими дітьми, вокалістами та танцюристами, ми на теплоході вирушили до Тоями. З Тоями на концерт у Осаку. Ще заїжджали на екскурсію до Канадзави. Саме після цієї поїздки я захотіла вивчати японську мову. Поїздка залишила яскраві враження!
У 17 років я була пропалена блондинка в прямому сенсі цього слова. Теплохід «Русь». На капітанському містку. 
Японія дуже близько
Одна справа подивитися на карті, а зовсім інша – відчути на власному досвіді. Увечері ми вирушили з Хабаровська, а вже вранці зійшли на берег у Японії. На літаку з Хабаровська летіти 2 години, але про це я дізналася пізніше, у 2008 році. З Хабаровська до Токіо набагато ближче, ніж до Москви.
Японці різні
Каюся, я теж вірила у поширений стереотип, що всі азіати на одне обличчя. Коли ми на теплоході прибули до Японії, паспортний огляд нам влаштували прямо на кораблі. Прийшли серйозні японці у костюмах, і тоді я побачила, що вони абсолютно різні! І зростання, до речі, були різного. Один нижчий, другий вище. Пам’ятаю, тоді я дуже здивувалася.
Цей японський обід. Нас годували на теплоході, тому це був чи не єдиний раз, коли ми їли щось місцеве. Багато маленьких тарілочок із закускою. У піалці зліва місо-суп. Не пригадую, що було в піалі праворуч. У чайнику чай, який розлили по чашках. Той самий японський обід. Нас годували на теплоході, тому це був майже єдиний раз, коли ми їли щось місцеве. 
В Японії легко заплутатися
Під час поїздки трапилася кумедна ситуація – ми переплутали пральню з магазином. Японка в пральні очманіла, коли туди залетів натовп російських дітей! Вивіски у Японії маленькі, і з них часто незрозуміло, що усередині. Мене японські друзі водили в Токіо в такі кафе та магазинчики, які я сама б ніколи не знайшла.
Після концерту в Осаці з бейджиком-перепусткою. Після концерту в Осаці з бейджиком-перепусткою. 
Японська їжа — це випробування
Моя перша поїздка до Японії відбулася задовго до нашестя ролів, рамена та каррі до Росії. Вперше японську кухню я спробувала саме тоді. Нас відвезли на традиційний японський обід. Це коли багато маленьких тарілочок та супчик місо. Мені взагалі не сподобалося! Вийшла з обіду голодна. Місо їсти не змогла. Я і під час наступної поїздки до Японії місо не їла. Не подобався запах.
Я в храм здогадалася з голим животом припертися. Той найдивніший храм і купа народу з теплохода «Русь». Я в храм здогадалася з голим животом припертися. 
У буддійському храмі страшнувато
Мій перший буддійський храм не справив на мене великого враження. Відвідування храму не було в програмі, ми заїхали в перший-ліпший храм. Він був маленький. Всередині було темно, і статуя Будди виглядала зловісно. Мені здалося, що у Будди недобрий погляд. 
Пам’ятаю, на стінах там висіли страшні картини – вогонь, казани якісь. Суцільно червоний і чорний кольори. Я після цього ніколи таких храмів не бачила. Коротше дивне місце нам трапилося.
Після цієї поїздки я пообіцяла собі повернутися до Японії, але вже зі знанням японської мови. Так і вийшло! 2007 року я вступила до Японського центру, а 2008-го поїхала до Токіо на цілий місяць. Навчалася у школі японської та жила в сім’ї.
А ви бували у Японії? Як враження?
Дякую, що читаєте мої статті до кінця! 
Підписуйтесь на канал, щоб не шукати потім у стрічці. Буду рада, якщо поставите лайк.
My blog | Враження 17-річної дівчини, яка вперше потрапила до Японії (у буддійському храмі страшно) | Tourist |
