У Токіо почуваюся як удома, а в Москві — ні.

0 Comments


Всім привіт! Мене звуть Віра. Я гід-перекладач японської мови та 10 років працювала з туристами з Японії. Я живу на Далекому Сході і Токіо побувала раніше, ніж у Москві. Та й японська столиця знаходиться набагато ближче до Хабаровська, всього 1500 км. А до Москви 6000 км (по повітрю).

Японці часто казали мені, що Москва дуже схожа на Токіо. По атмосфері, ритму та кількості населення.

Відразу скажу, що моє порівняння Токіо та Москви буде дуже суб’єктивним та заснованим на особистих уподобаннях.

У Москві дихається легше в порівнянні з Токіо. (Сьогодні йде дощ.) У Москві легше дихається в порівнянні з Токіо. (Сьогодні йде дощ.) ✅Щільність забудови

Тут, звісно, ​​Москва виграє. Навіть у самому центрі відчувається «повітря». Немає засилля хмарочосів. Забудова ніби щільна, але немає відчуття «мурашника», як у Токіо.

У Японії територія маленька, ще великий шматок віднімають гори. Там буквально кожен міліметр на рахунку, тож будують дуже щільно. Буквально стіни до стіни, вікно до вікна.

Схема електричок JR у Токіо. Зображення з відкритих джерел. Схема електричок JR у Токіо. Зображення з відкритих джерел. ✅Метро

Об’єктивно транспортна система в Токіо набагато заплутаніша, ніж у Москві. Там метро, ​​наземна електричка JR і все це закручено в павутину різнокольорових гілок. У Москві система найпростіша.

Але мені звичніше орієнтуватися у Токіо. Мабуть, дається взнаки досвід. Так, на станції Синдзюку заблукати нічого не варто, але я вже стільки разів там блукала, що вивчила всі виходи.

Новий Арбат. Новий Арбат. ✅Вартість таксі

У Токіо вартість таксі залежить від дальності поїздки, але мінімальна ціна починається приблизно від 500 руб. Тобто просто проїхати пару метро вже 500 руб. Якщо їхати далеко, то ціна зростає. У Токіо пересуватися на таксі влетить у копієчку.

У Москві легко викликати Яндекс.Таксі. Ціни, як мені здалося, мало не дешевші, ніж у Хабаровську.

Локшина з бульйоном «Удон». Локшина з бульйоном «Удон». ✅Їжа

За кількістю кафе та цінами 1:1. І в Москві, і в Токіо немає жодних проблем знайти кафе та поїсти. За цінами приблизно однаково. Можна знайти дешеві заклади та подорожі.

У Токіо я спочатку тішуся екзотикою, але через кілька днів починає хотітися нормального хліба та котлету. Це вже як аксіома.

✅Відчуття

Не знаю, чому, але в Токіо я почуваюся набагато впевненіше та комфортніше. Так було завжди. У Москві ж відчуття відірваності «від коріння» і розгубленість якась.

У Москві на мої відчуття сильно відрізняються люди. Всі такі напружені чи що. Але при цьому дуже чуйні. Я поки що їхала від аеропорту до готелю, мені і валізу допомогли донести і купити картку в метро. Хоча я навіть не просила, вони самі запропонували допомогу. Це є цінним.

У Токіо навряд чи хтось сам запропонує допомогу. Але якщо попросити, то допоможуть із радістю. І підкажуть, і доведуть туди, куди треба. Іноді не відбудешся потім від помічників.

Дякую, що прочитали до кінця! 💐Підписуйтесь, щоб не загубитися у стрічці Дзена. Буду рада, якщо поставите лайк.🧡

My blog | У Токіо почуваюся як удома, а в Москві — ні. Порівнюю дві столиці за комфортом | Tourist |

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *