Приїхала до Японії і стався землетрус.

0 Comments


Усім великий привіт! Мене звуть Віра. Я гід-перекладач японської мови. Десять років я працювала із японськими туристами. На цьому каналі ви знайдете цікаві історії про Японію та японців.🇯🇵

У суботу 13 лютого Японію сильно трусило. Епіцентр був у районі префектури Фукусіма. Магнітуда 7,1.

Мої друзі, хто живе в Японії, сказали, що трясло так само, як і 10 років тому. 😱Усі злякалися, що події повторяться знову, але у новинах повідомили, що загрози цунамі немає.

Наслідки землетрусу 13 лютого. Джерело: https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210213/k10012865151000.htmlНаслідки землетрусу 13 лютого. Джерело: https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210213/k10012865151000.html

Знайомі, хто пережив землетрус у 2011 році, розповідали, що трясло сильно та довго. Настільки довго, що раптом надія на те, що землетрус закінчиться, почала випаровуватися.

Я живу у Хабаровську і теоретично тут також підвищена сейсмічна активність. Проте, реально я пам’ятаю лише один більш-менш сильний землетрус. Ми на той момент були не вдома. Коли повернулися, побачили, що всі речі стоять на місці, нічого не впало. Тільки дверцята шафи відчинилися.

Якось у Токіо мені «пощастило» відчути землетрус. Я тоді навчалася у школі японської мови та жила в сім’ї. Пізно ввечері я не спала і відчула, що ліжко піді мною рухається. Я дуже злякалася. Мої японські «батьки» вже спали, і я не знала будити їх чи ні.

Те саме ліжко, що «поїхало» під час землетрусу. Те саме ліжко, що «поїхало» під час землетрусу.

З уроків ОБЖ я згадала, що треба залізти під стіл або стати в отворі дверей. Ось тільки я не знала чи підходять ці правила для Японії, адже тут удома будують зовсім інакше.

Наступного дня я погугла, що землетрус був лише 2-3 бали.

Для японців землетрус – це частина життя. За легень, як трапилося зі мною, ніхто навіть бровою не веде. Продовжують працювати, а вночі навіть не прокидаються. Але правила поведінки під час землетрусу починають навчати вже змалку. Ось основні вказівки.

Правила поведінки під час землетрусу. Джерело: https://webmap.city.fukuoka.lg.jp/bousai/e_instr.htmlПравила поведінки під час землетрусу. Джерело: https://webmap.city.fukuoka.lg.jp/bousai/e_instr.html

1️⃣Убезпечити себе від предметів, що падають. Для цього можна залізти під стіл.

2️⃣Вимкнути плиту та всі працюючі електроприлади.

3️⃣Відкрити двері та переконатися в тому, що вихід на вулицю безпечний. Через землетрус двері може заклинити і вони не відчиняться.

4️⃣Загасити пожежу, якщо вона почалася.

5️⃣Включити радіо та взяти ліхтар, якщо землетрус стався у темний час доби. Ці предмети повинні завжди лежати на чільному місці.

6️⃣Якщо є небезпека цунамі або зсувів ґрунту, потрібно негайно покинути будинок і дотримуватися вказівок рятувальників.

7️⃣Взяти із собою речі першої необхідності у рюкзаку. Рюкзак має бути приготовлений заздалегідь.

8️⃣На вулиці намагайтеся не наближатися до зруйнованих будівель.

9️⃣Виконуйте лише офіційні інструкції з радіо. Не вірте чуткам і пліткам.

🔟Допомагайте літнім та постраждалим людям.

Як думаєте, ці правила універсальні чи в Росії під час землетрусу треба поводитися інакше?

Дякую, що читаєте мої статті до кінця! 💐Підписуйтесь на канал, то ми не загубимося. 🙌🏻Мені буде приємно, якщо поставите лайк.

Підписуйтесь на канал! Підписуйтесь на канал!

My blog | Приїхала до Японії і стався землетрус. Розповідаю, як треба поводитися згідно з японськими правилами безпеки. | Tourist |

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *