Працювала з японцями, розповідаю 5 особливостей, як вони вживають алкоголь

0 Comments


Всім привіт! Мене звуть Віра. Я гід-перекладач японської мови та 10 років працювала з туристами з Японії. З досвіду спілкування з туристами та з поїздок до Японії, я зрозуміла, що культура вживання алкоголю там своєрідна.

Не знаю, чому саме в Росії стереотип країни, що сильно випиває. Мені здається, що в Японії «зловживають» набагато більше.

Ось п’ять особливостей, як японці вживають алкоголь.

1️⃣Молодих японців «забирає» з невеликої кількості алкоголю.

Якось японська студентка хвалилася мені, що вона рік навчалася в Росії, і вони з друзями випивали багато щодня. А після цього її забрало з 0,5 пінного.

Молоді японці п’яніють миттєво, їм багато не треба. Смішно, що навіть я можу випити більше, хоча особливо не вживаю. Говорять, що азіати генетично влаштовані так, що вони недовго відчувають п’янкий ефект, і швидко настає похмілля. Але чомусь ситуація змінюється, якщо вони регулярно випивають.

2️⃣Японці у віці «треновані».

Японців старше 40 років перепити майже неможливо. Якось я була на вечері з працівниками префектурального управління. Я помітила, що японці випивали багато і змішували різні види алкоголю. Після цього вони замовили собі по філіжанці еспресо і стали тверезими, як скельця.

Як у них це виходить? Після кави японці ще й обговорювали роботу. Мені здається, що причина в досвідченості, адже працюючі японці випивають часто, бо так належить за етикетом.

3️⃣Японці випивають дуже часто.

У компаніях є традиція ходити до барів з начальством. Щоп’ятниці — це обов’язковий захід. Але, наскільки я знаю, іноді вони ходять 2-3 рази на тиждень. Напевно, від начальника залежить.

По п’ятницях усі бари забиті японцями в піджаках та краватках. Випивати з начальником – це обов’язкова практика. Відмовлятися не можна. Ще я чула розповіді про те, що начальник після посиденьок може змусити підлеглих доїсти всю їжу, що залишилася. Загалом японська ієрархія — штука жорстка.

4️⃣Японці випивають у кількох місцях.

Японські посиденьки не закінчуються одним баром. Найчастіше японці сидять в одному місці, потім переходять в інше, потім у третє і так до безкінечності. Якщо є настрій, то «свято» часто закінчується у караоке.

У японській мові навіть є спеціальний лічильний суфікс для таких випадків. Другий бар називають 二次会 «нідзікаї», третє місце 三次会 «сандзікаї», четверте місце 四次会 «йодзікаї», і так поки бари не закінчаться.

5️⃣Реклама алкоголю в Японії на телебаченні та на плакатах не заборонена.

Після Росії відчуття, що алкогольної реклами у Японії прям багато. І на телевізорі показують, і плакати на станціях висять. Мені було незвично. Зрозуміла, що відвикла від того. У Японії ставлення до пива легше. Його вживають практично щодня. Але мені здається, що за якістю та смаком воно інше.

Забавно спостерігати, коли пізно ввечері неабияк випили японці починають розходитися по будинках. Вони кланяються один одному на прощання і не можуть зупинитися. Стоять удвох і як іграшки заводні кланяються вгору-вниз. Хочеться підійти та розвести їх уже.

Який із пунктів здивував? Чи все знали?

Мені дуже приємно, що ви дочитали статтю до кінця. Для того, щоб нам не загубитися у стрічці Дзена, підпишіться прямо зараз. Велике спасибі!

Підписуйтесь на канал! Підписуйтесь на канал!

My blog | Працювала з японцями, розповідаю 5 особливостей, як вони вживають алкоголь | Tourist |

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *