«Наші спортсмени завоювали багато медалей, незважаючи на всі труднощі» — Маша про роботу волонтером на Олімпійських іграх у Токіо-2020

0 Comments


З Машею я познайомилася у Хабаровську. 3 роки тому вона поїхала до Японії. Зараз працює у будівельній компанії в Токіо.

Через закриті кордони Маша давно не була вдома, але завдяки соц.мережам ми завжди на зв’язку. Цього літа я особливо уважно стежила за її інстаграмом. Вона працювала волонтером на Олімпіаді-2020 у Токіо! Спеціально для Дзена я попросила Машу розповісти про Олімпійські ігри зсередини.

Маша в Олімпійському містечку в Токіо.Маша в Олімпійському містечку в Токіо.Маша в Олімпійському містечку в Токіо.Маша в Олімпійському містечку в Токіо.

«У мене була величезна мрія потрапити на Олімпіаду! Коли я приїхала до Токіо на роботу, я не розуміла, як зможу це зробити. Чи відпустять мене з роботи надовго. Відпустки в Японії короткі, не більше ніж 5 днів. Вважається, що працівник, без якого компанія може коштувати кілька тижнів, це поганий працівник».

Маша подавала заявку на Олімпіаду ще у 2018 році, коли лише приїхала до Японії. Їй відмовили. Пізніше Маша познайомилася з японцем із спортивної сфери. Він повинен був працювати з російською Олімпійською збірною і запропонував Маші допомагати йому як перекладач.

«Японець сам зв’язався з Олімпійським Комітетом, і мою кандидатуру затвердили. Він мав організовувати транспорт, але не говорив ні російською, ні англійською».

Японські начальники та колеги підтримали ідею Маші працювати на Олімпіаді. Про неї навіть обіцяли надрукувати статтю у корпоративному журналі. Але для того, щоб потрапити на Олімпіаду, Маша взяла відпустку за свій рахунок. Такі порядки у Японії.

Маша зустрічала наших спортсменів та тренерів в аеропорту Ханеда.Маша зустрічала наших спортсменів та тренерів в аеропорту Ханеда.

«Чим ми займалися? Як я вже сказала, в основному транспортом. Спонсором Олімпіади була компанія Тойота, вона надала машини. Але водіїв не було. Російські міжнародні права недійсні в Японії, тому члени нашої збірної та тренери не могли сісти за кермо. Як мені розповідали, інших Олімпіадах всі самі водили машини».

На цей раз водії були японці, і Маша перекладала спілкування, організовувала переміщення з Олімпійського містечка до місць проведення змагань, зустрічала спортсменів та тренерів в аеропорту.

Маша перекладала, дзвонила, домовлялася, щось шукала та впізнавала. Були екстрені моменти, коли рішення треба було ухвалювати миттєво. Маша допомагала розрулювати такі ситуації. Вона намагалася мінімізувати різницю менталітетів. У Росії її прийнято швидко діяти, а японці повільні. Доводилося домовлятися.

«Було важко, але весело. Я лягала спати о 1-2 ночі, а о 4-5 ранку треба було вже вставати. За перший тиждень схудла на 4 кг. Їсти було просто ніколи».

Маша мала акредитацію — це офіційний бейджик працівника Олімпіади. Він дозволяв зайти до Олімпійського містечка, але на змагання був потрібен підвищений доступ. Одного разу Маші його дали, і вона сходила на греко-римську боротьбу.

В яких умовах жили наші спортсмени. Ті самі «паперові» ліжка. Територія Олімпійського села. В яких умовах жили наші спортсмени.

Основні труднощі на Олімпіаді пов’язані з обмеженнями. Будь-яке порушення режиму означало негайну депортацію з Японії. Спортсмени мали дотримуватися карантину, виходити з Олімпійського містечка було суворо заборонено. Спеціальна програма на телефоні відстежувала місцезнаходження людини. В Олімпійському селі встановили відеоспостереження. Члени збірної постійно складали ПЛР-тести.

«Я сама не жила в Олімпійському містечку, мене відпускали ночувати додому. Я ж постійно живу в Японії, у мене є орендована квартира в Токіо. За мною уважно не стежили, я вважалася як місцевою».

Розваг біля Олімпійського містечка був ніяких. Тільки кімнати та спортзал. Ще спортсмени могли поїхати на змагання. По суті в Олімпійському селі вони лише їли та спали. Трохи більше пощастило тим, хто жив не в Олімпійському містечку, а готелі. Але їм все одно не можна було виходити нікуди.

«Я заходила в кімнати, де жили спортсмени, і на стінах не було ні шпалер, ні фарби. Ліжка картонні, тоненькі ковдри. Мені здалося, що купували все в останній момент».

Японці на Олімпіаді в Токіо намагалися, щоб якнайбільше людей взяло участь в організації. Кожному дідусеві та бабусі хотіли дати волонтерську роботу. Людей було багато! Але більшу частину часу вони просто стояли. Інформацією особливо не володіли. Маша намагалася щось запитувати, але вони перенаправляли її в інше місце.

«На одних об’єктах було дуже багато волонтерів. На інших, навпаки, не вистачало. Туди привезли солдатів із сил самооборони Японії. Вони стояли у спеку +35 °С у формі, бідні. Чомусь не змогли організатори розподілити волонтерів по всіх об’єктах рівномірно» «.

Японці Олімпійське містечко та стадіони обгородили з усіх боків, зробили багато в’їздів та виїздів. Часто було незрозуміло, куди їхати. Запитаєш, ніхто теж не знає. По гугл-карті показує одне, а насправді там перекрито дорогу. Незрозуміло, де можна висаджувати людей, а де не можна. Через це всі сильно нервували.

«Якось нам не дозволили в’їхати з одного входу. Кажуть їдьте далі. А далі теж не можна. Ми просто обігнули об’єкт навколо, повернулися і нахабно заїхали там, де нам заборонили».

На машинах було приклеєно спеціальні наклейки з кодом для в’їзду. Маша сказала, що наклейка одного разу спрацювала, а другого — не спрацювала. Якийсь хаос був присутній і ускладнював роботу, звичайно.

«Ми теж іноді косячили. Довірилися гугл-картам, поїхали однією дорогою, а треба було іншою. В результаті замість 6 хвилин їхали 20. Для тренерського складу будь-яка втрата часу критична».

Маша на змаганнях з греко-римської боротьби. Маша на змаганнях з греко-римської боротьби.

Олімпіада — це не лише змагання, а й нагода побачити іншу країну. У Японії культурного занурення не сталося. Все було дуже суворо та недружелюбно.

В Олімпійському селі був один єдиний магазин. Здебільшого продавали сувеніри із символікою Олімпіади. На початку Олімпіади там були страшні черги. Усі хотіли хоч щось купити та привести додому на згадку. Приїхати до Японії і нічого не купити неможливо.

«Як мені сказали, на інших Олімпіадах спортсмени залишалися до кінця, навіть якщо виступили раніше. Вони гуляли містом, їздили кудись, розважалися. У Токіо все було суворо, нікуди не можна, тому спортсмени після виступів одразу відлітали додому».

Олімпіада без глядачів – це просто змагання. Нема відчуття свята. Маша сходила одного разу на греко-римську боротьбу. Зал був практично порожнім.

Цілком інша атмосфера, коли на трибунах глядачі кричать, хворіють. А в Токіо на змаганнях сиділи лише члени команди та тренерський склад.

«Я не питала у спортсменів, але мені здається, що виступати без глядачів їм було тяжко. Коли зал підтримує, це відчувається».

Зі збірної з волейболу. Дізналися спортсменів на фото? Зі збірної з волейболу.

Маша сказала, що до російської збірної Токіо ставилися добре. З абревіатурою ROC (Russian Olympic Committee – Олімпійський Російський Комітет) наша збірна виступала на попередніх Олімпіадах і всі знали, що це Росія.

«Спортсменам, хто завоював золоту медаль, мабуть, ніяково було слухати Чайковського замість гімну».

ROC читається, як «ар оу сі», але багато хто вимовляв назву, як «рок». Звідси народилася кричалка «We will ROC you». У соціальних мережах вона дуже завірусилася.

«І ми ж реально всіх «рокнули»! Наші спортсмени здобули 71 медаль незважаючи на всі труднощі!»

Останніми днями наша збірна з волейболу взяла срібло, програли Франції. І жіноча збірна з гандболу теж програла Франції та взяла срібло. Але в загальному заліку Франція виявилася набагато нижчою за Росію.

«Росія на 5 місці за кількістю золотих медалей та на 3 місці за загальною кількістю медалей. Це дуже гарний результат!»

Маша з Діною та Аріною Аверіними. Маша та Сідаков Заурбек – боєць вільного стилю, який вижив у Беслані у 2004 році. З Марією Ласіцкене – стрибунню у висоту, Олімпійською чемпіонкою.

В основному Маша спілкувалася з тренерами та адміністративним персоналом. Але одного разу вона супроводжувала жіночу збірну з гандболу на матч у Тібі, це префектура поряд із Токіо.

Японці спочатку були категорично проти проведення Олімпіади. У Токіо були страйки, до останнього вимагали все скасувати. Але Маша помітила, що згодом японці стали м’якшими. Дивилися Олімпійські ігри на телевізорі, вболівали за свою команду. Напруга пішла, люди розслабилися.

В аеропорту Ханеда президент Олімпійського комітету Поздняков Станіслав і посол РФ в Японії Галузін Михайло особисто подякували волонтерам. В аеропорту Ханеда президент Олімпійського комітету Поздняков Станіслав і посол РФ в Японії Галузін Михайло особисто подякували волонтерам.

«Коли Олімпіада закінчилася і ми проводжали членів нашої збірної в аеропорту, до нас вийшов президент Олімпійського комітету, Поздняков Станіслав Олексійович. Подякував за роботу і сказав, що медалі російської збірної і наша заслуга теж. Було дуже приємно!»

Маша сказала, що на Паралімпійські ігри не піде працювати. Із основної роботи не відпустять. Вона витратила весь запас відпустки на рік уперед.

Як вам історія Маші? Що думаєте щодо Олімпіади?

🔶Інстаграм Маші.

My blog | «Наші спортсмени завоювали багато медалей, незважаючи на всі труднощі» — Маша про роботу волонтером на Олімпійських іграх у Токіо-2020 |

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *