Усім великий привіт! Мене звуть Віра. Я гід-перекладач японської мови. 10 років я працювала із японськими туристами. На цьому каналі ви знайдете цікаві історії про Японію та японців.
Вперше я потрапила до Японії у 2005 році. Тоді ще соц.мереж не було, не те, що месенджерів. Японці тоді, як і ми, обмінювалися ел. листами чи смсками.
Через якийсь час у Росії з’явилася купа месенджерів. Whatsapp, Viber, Telegram. У свій час у мене на телефоні були встановлені всі ці месенджери, бо одні друзі сиділи виключно у Viber, інші у Вотсап, а треті у Телеграмі. І це незручно! Хочеться спілкуватися з усіма на одній платформі, але мої друзі, як і раніше, розкидані за різними програмами.
Логотип месенджера Line. Джерело: http://chainmedia.ru/news/line-plans-expansion-into-crypto-trading/Логотип месенджера Line. Джерело: http://chainmedia.ru/news/line-plans-expansion-into-crypto-trading/
У Японії такої проблеми немає. Абсолютно всі японці сидять у додатку Line. Якщо японець не зареєстрований у Line, отже, у нього просто немає телефону, я впевнена. У березні 2020 року додатком Line у Японії користувалися 84 мільйони людей!
Цікаво, що всеяпонський месенджер розробили корейці! Закляті друзі японців. З’явився Line у 2011 році. Це один із перших месенджерів із вбудованою соціальною мережею.
По Line можна було дзвонити, створювати групи та канали, як зараз у Телеграмі, наприклад. Там є ігри, які можна пограти з другом. Для японців це особливо важлива функція, вони затяті геймери. Але ігри там прості — якісь кульки лопати, пазли збирати.
У Line зареєстровані великі комерційні бренди та ведуть канали з актуальними новинами та знижками. Зараз через Line можна замовити таксі та навіть завести онлайн-гаманець.
Символи месенджера Line. Джерело: https://www.linefriends.com/Символи месенджера Line. Джерело: https://www.linefriends.com/
Монетизація месенджера йде не лише від реклами та платних ігор, а й від покупки стікерів. Основні символи Line — це ведмідь та заєць. Є ще інші, але вони не такі популярні. Є цілі магазини товарів зі звірками з Line! Ціни, до речі, недешеві.
Маски для обличчя з символами месенджера Line. Джерело: https://goods.ru/catalog/details/maska-dlya-problemnoy-kozhi-lica-mediheal-line-friends-pdf-ac-dressing-ampoule-mask-600001107840/Маски для особи з символами месенджера Line. Джерело: https://goods.ru/catalog/details/maska-dlya-problemnoy-kozhi-lica-mediheal-line-friends-pdf-ac-dressing-ampoule-mask-600001107840/
Мої японські туристи, коли приїжджали в Росію, насамперед діставали телефони і писали своїм близьким по Line, що вони долетіли і все добре. Це певна традиція.
Я сама Line користувалася дуже мало, буквально кілька років. Згодом на території Росії його заблокували. Хоча знайомі кажуть, що у когось і досі працює.
А ви якими месенджерами користуєтесь?
Дякую, що читаєте мої статті до кінця! Підписуйтесь на канал, то ми точно не загубимося. Буду рада, якщо поставите лайк.
Підписуйтесь на канал! Підписуйтесь на канал!
My blog | Коли не потрібно вибирати – ось сап чи телеграм. Розповідаю, в якому месенджері сидить вся Японія | tourist |